จากการประกาศหย่าร้างบนเฟซบุ๊กไปสู่อินสตาแกรม: ศิลปะของการบอกเลิกกันบนโซเชียลมีเดีย
Anabel Pasarow ผู้เขียน
Setthaphong Matangka แปล
อินสตาแกรมได้กลายเป็นช่องทางหนึ่งที่คู่รักในอดีตหลายคู่ใช้ประกาศว่าแยกทางกันอย่างเช่น คู่ของ Chris Pratt กับ Anna Faris หรือคู่ของ Channing Tatum และ Jenna Dewan
การเลิกกับคนรักเป็นสิ่งที่ทำได้ยาก ยิ่งในยุคดิจิทัลยิ่งยากมากขึ้นไปอีก คุณแบ่งปันเรื่องราวลงบนโลกออนไลน์มากแค่ไหน การรักษาความเป็นส่วนตัวคืออะไร คำตอบที่ได้ของแตกต่างกันออกไป สิ่งหนึ่งที่แน่นอนคือ คนจำนวนมากโพสต์เรื่องราวการเลิกรากับคนรักของตนเอง แม้แต่พวกเราที่มีผู้ติดตามไม่ถึงหนึ่งล้านคน และนี่คือบทสัมภาษณ์ของ J (นามสมมติ) คนที่ประกาศแยกทางกับคนรักลงบนโซเชียลมีเดีย
“เราอยู่ด้วยกันมาเป็นเวลากว่า 20 ปี คนจำนวนมากต่างมองว่าเราคือคู่ที่สมบูรณ์แบบ”
J (นามสมมติ) กับสามีช่วยกันร่างโพสต์ประกาศการหย่าร้าง ก่อนที่ทั้งสองจะโพสต์ลงบนเฟซบุ๊กของตนเอง เนื้อหาบางส่วนพูดขอบคุณสำหรับการเดินทางที่แสนพิเศษ และขอให้ทุกคนความเป็นส่วนตัวและการตัดสินใจของพวกเขา
“ฉันอยู่ร่วมกันกับสามีเก่ามาเป็นระยะเวลา 16 ปีครึ่ง และแต่งงานมาเกือบ 11 ปี วันหนึ่งในขณะที่เรานั่งอยู่ด้วย ฉันพูดขึ้นมาว่า เราควรคุยเรื่องการหย่ากัน เราทั้งสองคนต่างรู้ว่าอีกไม่นานมันต้องมาถึง มันไม่ได้มีเหตุการณ์อะไรที่เป็นฉนวนให้เราเลิกกัน – เราต่างจบความสัมพันธ์ด้วยมิตรภาพ อย่างที่ทุกคนเห็นในโลกออนไลน์ เรายังคงเป็นเพื่อนกัน ถึงแม้ว่าจะยังไม่แกร่งพอที่จะออกไปเที่ยวด้วยกันได้ แต่ฉันก็คอยเป็นห่วง และอยากให้เขาเจอสิ่งที่ดีที่สุดเสมอ เขาสมควรที่จะได้เจอกับคนที่พร้อมจะตื่นเต้นไปสิ่งที่เขาสนใจ – ฉันเองก็เหมือนกัน”
“เราต่างมีบัญชีในเฟซบุ๊กของตนเอง แต่พวกเราช่วยกันเขียนโพสต์นี้ขึ้นมา และโพสต์ลงไปพร้อมกัน จนถึงตอนนี้เรายังคงอาศัยอยู่ด้วยกัน เรารู้ว่าเหตุการณ์นี้คงทำให้หลายคนลำบากใจ แต่เราก็หวังว่าจะผ่านมันไปได้ พวกเราไม่ต้องการให้คนที่โพสต์เป็นคนแรกรู้สึกลำบากใจ ดังนั้นเราจึงนับถอยหลังและโพสต์ลงไปพร้อมกัน”
คุณและแฟนเก่าของคุณยังคงติดตามกันในโซเชียลมีเดียหรือไม่ ?
“ใช่ เขาเป็นคนที่มีความเคลื่อนไหวในโลกออนไลน์อยู่ตลอด ในขณะที่ฉันเองมีความเคลื่อนไหวน้อยลง ส่วนหนึ่งมาจากการเลิกกันของเราสองคน ทำให้ฉันเสียกลุ่มเพื่อนบางกลุ่มไป”
สามีเก่าของคุณได้โพสต์ถึงการหย่าร้างหรือไม่ ?
“ถ้านอกจากโพสต์ที่เราลงพร้อมกัน ฉันก็ไม่รู้”
ทำไมคุณถึงตัดสินใจที่จะโพสต์เรื่องราวเหล่านั้นลงไป ?
“พวกเราอยู่ด้วยกันมาเป็นเวลากว่า 20 ปี คนจำนวนมากต่างมองว่าเราคือคู่ที่สมบูรณ์แบบ ตลอดเวลาที่เราคบกันมาพวกเราไม่เคยทะเลาะกันรุนแรง เราอยู่เคียงข้างกันมาโดยตลอด แต่ต่างคนต่างเก็บปัญหาที่เกิดขึ้นเอาไว้ สามีเก่าของฉันรู้จักคนเป็นจำนวนมาก เขารู้ว่ามันจะเป็นข่าวใหญ่เมื่อเราเลิกกัน เขาไม่ต้องการที่จะให้เรารู้สึกเจ็บปวดทุกที่ต้องมานั่งเล่าเรื่องซ้ำไปซ้ำมา การโพสต์ลงในเฟซบุ๊กจึงเป็นการหยุดยั้งข่าวลือต่าง ๆ ก่อนที่คนจะเริ่มนินทา และฉันเองก็ไม่อยากปล่อยให้ใครมาพูดถึงสามีเก่าในทางที่ไม่ได้ รวมทั้งไม่ยอมให้ใครมาทำอย่างนั้นกับฉันเหมือนกัน”
“พวกเราเห็นคนจำนวนมากผ่านช่วงเวลาที่ยากลำบาก – และโซเชียลมีเดียคือสถานที่ที่คนเข้ามาให้กำลังใจพวกเขา ดังนั้นการทำให้คนสงสัยว่ากำลังเกิดอะไร จึงไม่ใช่สิ่งที่เราต้องการ”
ผลตอบรับเป็นอย่างไรบ้างหลังจากโพสต์ลงไป ?
“เราได้รับกำลังใจเป็นจำนวนมากจากเพื่อนของเราที่เข้ามาบอกว่า พวกเขารักและให้การสนับสนุนเรา เมื่อเวลาผ่านไปตัวฉันเองกับสามีเก่าและแฟนสาวของเขาเริ่มออกไปเที่ยวด้วยกันเป็นครั้งคราว หนึ่งในพวกเราโพสต์ภาพที่เราสามคนถ่ายด้วยกัน ถึงแม้ว่าสามีเก่าของฉันจะไม่ค่อยเห็นด้วยอาจเพราะเขารู้สึกว่าเขาควรให้ความเคารพแฟนของเขา แต่ฉันเปิดใจเกี่ยวกับเรื่องนี้มาก เพราะมันแสดงให้เห็นว่าพวกเราสามารถก้าวไปข้างหน้า และนี่เป็นสิ่งที่ดี”
ตัวอย่างของ J (นามสมมติ) ที่ยกมาเป็น 1 ใน 4 กรณีที่ผู้เขียนพูดถึง หากใครสนใจอยากอ่านเรื่องราวของการบอกเลิกกันบน โซเชียลมีเดียอีก 3 คู่ที่เหลือ สามารถเข้าไปอ่านที่ Reginery29.com ได้เลย สุขสันต์วันวาเลนไทน์นะ
อ่านบทความต้นฉบับที่ : https://www.refinery29.com/en-gb/instagram-facebook-breakup-posts
Illustration by Piyanat Chasi
EPTU Machine ETPU Moulding…
EPTU Machine ETPU Moulding…
EPTU Machine ETPU Moulding…
EPTU Machine ETPU Moulding…
EPTU Machine ETPU Moulding…
EPS Machine EPS Block…
EPS Machine EPS Block…
EPS Machine EPS Block…
AEON MINING AEON MINING
AEON MINING AEON MINING
KSD Miner KSD Miner
KSD Miner KSD Miner
BCH Miner BCH Miner
BCH Miner BCH Miner